relevante Treffer

• das Scheitern (n.)
  خَيْبَةٌ [ج. خَيْبَات]
  mehr ...
• der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
  خَيْبَةٌ [ج. خيبات]
  mehr ...
• das Versagen (n.)
  خَيْبَةٌ
  mehr ...
• der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
  خَيْبَةٌ
  mehr ...
• die Frustration (n.) , {psych.}
  خيبةٌ {علم نفس}
  mehr ...
• der Frust (n.) , umgang.
  خَيبَة
  mehr ...
• die Enttäuschung (n.) , [pl. Enttäuschungen]
  خيبة أمل
  mehr ...
• keinen Erfolg haben
  باءَ بالخَيْبَة
  mehr ...
• das Enttäuschtsein (n.)
  خيبة أمل
  mehr ...
• die Desillusionierung (n.)
  خيبة أمل
  mehr ...
• der Reinfall (n.)
  خيبة أمل
  mehr ...
• der misslungene Forceps (n.) , {Med}
  خيبة الملقط {طب}
  mehr ...
• die Ernüchterung (n.)
  خيبة الأمل
  mehr ...
• eine große Enttäuschung
  خيبة أمل كبيرة
  mehr ...
• eine Enttäuschung bereiten
  سبب خيبة أمل
  mehr ...
• die Enttäuschung ausdrücken
  عبر عن خيبة الأمل
  mehr ...
• eine bittere Enttäuschung
  خيبة أمل مريرة
  mehr ...
• die Politikverdrossenheit (n.) , {Pol}
  خيبة الأمل من السياسة {سياسة}
  mehr ...
• der Frust (n.) , umgang.
  شعور بالخيبة لعدم إرضاء الطموح
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich hoffe, das sind gute Neuigkeiten,... denn ich erfahre hier drin nur Enttäuschung!
  آمل أنها أخبار جيدة !لأن لاشيء لديّ سوى خيبة الظن هنا
• Ich hoffe, es sind gute Neuigkeiten, weil hier drin habe ich nichts als Enttaeuschung!
  آمل أنها أخبار جيدة !لأن لاشيء لديّ سوى خيبة الظن هنا
• Mich enttäuscht.
  لقد خيّب ظني